2007/06/08


Tovarixixi

Lula falou à Al Jazeera que não gosta do Bush, o relacionamento dele com Chávesé "de companheiro"...

1_ como diabos é companheiro em árabe??...
1.1_ como traduziram "pau de arara" no discurso do Lula na Índia??...

2_ No fundo o relacionamento entre eles é o seguinte: Entre si de frente, sorrisos. Entre si, de costas, facada. Agora, relciconando-se a terceiros, benefício mútuo. No fundo, pra Lula, o termo companheiro virou um eufemismo pra fisiologismo, o tomalá dacá.

No comments: